Dante e Beatrice

Rapita
nello specchio dei tuoi occhi
respiro
il tuo respiro.
E vivo.
(Saffo)

(Dante Alighieri)
De gli occhi de la mia donna si move
un lume sì gentil che, dove appare,
si veggion cose ch’uom non pò ritrare
per loro altezza e per lor esser nove:
e de’ suoi razzi sovra ‘l meo cor piove
tanta paura, che mi fa tremare
e dicer: “Qui non voglio mai tornare”;
ma poscia perdo tutte le mie prove:
e tornomi colà dov’io son vinto,
riconfortando gli occhi paurusi,
che sentier prima questo gran valore.
Quando son giunto, lasso!, ed e’ son chiusi;
lo disio che li mena quivi è stinto:
però proveggia a lo mio stato Amore.

Rapita

“Se non fosse perché i tuoi occhi”
Pablo Neruda

Se non fosse perché i tuoi occhi hanno color di luna,
di giorno con argilla, con lavoro, con fuoco,
e tieni imprigionata l’agilità dell’aria,
se non fosse perché sei una settimana d’ambra,

se non fosse perché sei il momento giallo
in cui l’autunno sale su pei rampicanti
e anche sei il pane che la luna fragrante
elabora passeggiando la sua farina pel cielo,

oh, adorata, io non t’amerei!
Nel tuo abbraccio io abbraccio ciò ch’esiste,
l’arena, il tempo, l’albero della pioggia,
e tutto vive perché io viva:
senz’andare sì lungi posso veder tutto:
vedo nella tua vita tutto ciò che vive.

Dante e Beatrice

Rapita nello specchio dei tuoi occhi respiro il tuo respiro. E vivo. (Saffo)

“Se non fosse perché i tuoi occhi” Pablo Neruda

Rapita
nello specchio dei tuoi occhi
respiro
il tuo respiro.
E vivo.
(Saffo)

“Se non fosse perché i tuoi occhi”
Pablo Neruda